Spanish Version of CS?

[Melfina]

I have been thinking about it for a while already: since I'm spanish, and there are many people visiting the site who's main language is Spanish I may be able to put up a Spanish version of the site.

I've also noticed that there aren't many quality Spanish graphics site, so I may be able to apport something, somehow.

Still, notice that the Tutorials, Updates, text on the layouts and such will only be displayed in english, because translating them would take much more work for me, therefore, less updates.

I think there would be a special category for spanish ONLY forums here.

So just vote. Yes? No? Would you like to see that? You know friends that would visit if there was a Spanish version? Just anything you can think of about this  

[Agatha]

I've also noticed that there aren't many quality Spanish graphics site, so I may be able to apport something, somehow.

Totalmente cierto, es muy buena idea ^u^

[Demi]

I think it would be a good idea. It would be very helpful to the Spanish speakers. ^^ Think of how many more hits you can gain! lol But anyway, if you plan to make a Spanish version of CS, then I wish you good luck!

[aReNieX]

um..are u gonna turn CS fully into spanish or you'll make another CS in spanish version? so, it will be 2 CS in eng and spanish ver? um..actually, i dont really get it..

[Melfina]

um..are u gonna turn CS fully into spanish or you'll make another CS in spanish version? so, it will be 2 CS in eng and spanish ver? um..actually, i dont really get it..

Yes, 2 versions: one english and one spanish, but with the same layout, updates and contents of course. The actual site won't change at all, just that there will be available a spanish version of the site.

[aReNieX]

owh ok...then i would love to vote for yes..huhu..so, u gonna put a lot effort on the both ver rite? owh..i really salute ur spirit..hehe..:wink:

[spinter]

Oops.. Sorry, i choose no.. i think u'll make only 1 CS with spanish language..... without looking for the poster post...

[PAche]

support multi-lingual forums!heh :lol:

[Christina]

I voted yes. I'm sure the Spanish version would be useful for Spanish o_O It would make them easier to understand ^_^

[mi_chan]

Si por favor!!
 Soy capaz de entender (no escribir ^^U) ingles, pero me es bastante dificil, asi k si ubiera una version en espa?ol no tendria   traducir con el google lo k no entiendo XD

[Yaku]

I voted yes! Spanish is a common language like English, you'll have more visits, and also, I think, it'll be fun to see CS in another language, even if I don't know it.

Good luck with it, may take some time to put it together.

(If I new Spanish I could help, but see, I don't. I am of no help.  :lol: )

[fedekiller]

yo vote que si :P estaria muy bueno una version en espa?ol, aunque yo me manejo = con espa?ol que coningles pero tengo muchos amigos que me piden ayuda y les digo que busquen foros o paginas con buenos tutoriales pero dicen que no encuentan en espa?ol xD
Asi que espero que se concrete esta idea ^^
Suerte :D

[Zenobia]

I should start with: I am not Spanish.
(just so you know from which side this is coming xP)

My first reaction would be... a Spanish version is just a lot of work to add and not necesary at all, because most people are still .. not Spanish.

Then again, one of the most spoken languages in the world is Spanish.. and maybe I am just stupid for not knowing it.

Thinking about it more and more, it seems to make more sense.

I would feel... shut out... if the Spanish part is all active, and the English part way less...
But, I think you should definately do something with the language, because it can at least attract members to the forum, right?
Maybe you can just make a small Spanish section... just a General Chat place for Spanish people?
That way more Spanish speaking people would join, and because of that maybe just more people in general..

So a Spanish section definately wouldn't be a bad thing...
but remember there are also people who hardly understand a word of Spanish, please xP

[americanangel]

I am not Spanish, but I think that it would be a great help to those who are, or who speak Spanish if there was a version of CS in Spanish.

I can understand and speak a little Spanish since I took it for 3 years in high school, and believe it is a beautiful language. Im a bit out of practice with it, and aside from the Spanish version of CS helping those who speak it, I think it would also help those of us (if there are others out there...) who have studied the language at all to keep up our practice with it and possibly learn more Spanish that would be applicable to every day life.

[ran]

It's a great idea!

I was planning to make a spanish graphic site, but hosts don't want them in spanish T_T
so, im thinking on making a new version of ink explotion...but--i don't know, im still thinking that a new site in spanish would be better because of the tagboard, updates, comments...you know